სამუდამოდ შენ (Forever Yours) მე-2 სეზონი
საქართველოში ოფიციალური სტრიმინგ პლატფორმები (მაგალითად, Netflix) ხშირად გვთავაზობენ ამ სერიალებს ინგლისური სუბტიტრებით. თუმცა, თუ თქვენ სერიალების ყურება გსურთ, შეგიძლიათ ესტუმროთ ქართულ საზიარო პლატფორმებსა და დორამების მოყვარულთა სპეციალიზებულ ვებგვერდებს (მაგალითად: Asia.ge, Dorama.ge ან შესაბამისი Facebook/Telegram ჯგუფები), სადაც მთარგმნელები რეგულარულად ტვირთავენ ახალ ეპიზოდებს.
While availability varies across specific fan sites, these series are considered "best of" the genre and are high priorities for translation: bl serialebi qartulad best
: თუ ინგლისური ენა კარგად იცით, საუკეთესო ხარისხს გთავაზობთ YouTube (ბევრი ტაილანდური კომპანია, მაგალითად GMMTV, სერიებს უფასოდ დებს), Netflix, WeTV , iQIYI და Viki .
საუკეთესო ბლ სერიალები ქართულად (The Best BL Series with Georgian Subtitles/Dubbing) ვისაც უყვარს მსუბუქი
A deeply emotional story focusing on two lovers from the past who tragicially separated and are reborn in the modern era. Keep a box of tissues nearby for this beautifully written tearjerker.
რომელია თქვენთვის (მაგ. კონკრეტული საიტები, Facebook ჯგუფები, Telegram არხები), რომელთა ხსენებაც აუცილებელია? სერიებს უფასოდ დებს)
კომედია, სტუდენტური რომანტიკა 🌟 9.2/10 სამხრეთ კორეა
რომანტიკა, კომედია, დრამა.
პოპულარული და ახალი BL ტრენდები
კიდევ ერთი ტაილანდური ჰიტი, რომელიც უნივერსიტეტის მეგობრების ჯგუფზე გვიყვება. სერიალი აერთიანებს რამდენიმე წყვილის ისტორიას და იდეალურია მათთვის, ვისაც უყვარს მსუბუქი, კომედიური, თბილი და ყოველდღიური (slice-of-life) სერიალები.